Titirilquén, la ville de 31 Minutos, fait face à un Noël si chaud que le Père Noël annule sa visite ! Bodoque le lapin se porte volontaire héroïquement pour sauver les cadeaux du pôle Nord, tandis que ses amis improvisent un spectacle de Noël désastreux. Mais ils ne s'attendent pas à ce...
Raquel fête son anniversaire chez ses employeurs où elle travaille comme bonne à tout faire depuis plus de vingt ans. Lorsque sa patronne lui annonce l'arrivée de Mercedes qui doit l'aider dans ses tâches, Raquel le prend très mal et commence à exercer une pression psychologique néfaste sur...
Quand Diego et Ana décide de partir vivre sur la côte pour changer de vie, respirer le grand air, ils sont loin de se douter que l’harmonie de leur couple va se voir briser par l’arrivée dans le paysage du ténébreux Vincente… Troublé par ce magnétique garçon, Diego voit toutes ses...
