Henrique est un petit propriétaire portugais qui vit dans les collines, loin de la civilisation. Des personnes lui demandent s'il a des nouvelles de ses filles. Le lendemain, il se rend dans un village voisin, suit quelqu'un et fait quelque chose de terrible. Il retourne ensuite dans les collines....
Xiaobin, dix-sept ans, ne parle pas un mot d’espagnol lorsqu’elle arrive en Argentine. Après quelques jours seulement, elle trouve pourtant un job dans un supermarché chinois, adoptant le prénom «Beatriz». Sa famille vit dans un monde parallèle, dans une laverie, loin des Argentins....
