Après avoir découvert que sa femme le trompait, un officier de l'armée cible son rival avant de partir combattre en Finlande pendant la guerre d'Hiver.
Stockholmsflickan Gun Bergström perdent leurs pairs de ski lors d' un voyage a Jämtland, L'homme barbu (Ola Hansson) prendre soin d'elle, et quand ils se sont séparés, il promet de lui rendre visite à Stockholm pour son anniversaire. Avec son oncle Grand-Ola Hansson il obtient une invitation...
