L'école est finie pour Greg, et il se prépare à passer un été de folie ! Mais tous ses plans tombent finalement à l'eau. Que va t-il pouvoir faire pendant deux mois ?
Timide, Sara Thomas, une jeune web designer de Chicago, a du mal à se mettre en avant. Quand son patron lui vole une brillante idée pour Noël, elle fait le voeu au père Noël de trouver le courage de s'affirmer davantage. Son souhait est exaucé, mais pour 48 heures seulement.
