Dans l’est des États-Unis se trouve un endroit qui intrigue depuis toujours les chercheurs et les historiens. Le Great dismal swamp ("Grand marais lugubre") porte bien son nom : désormais paradis des moustiques, serpents d’eau venimeux et autres animaux nuisibles, ce vaste territoire...
Briar Bear, Bramble Bear et leurs amis profitent de la vie dans les bois lorsque Logger Vick commence à couper des arbres pour obtenir de l'argent pour rentrer à la maison pour les vacances. Comme Logger Vick a le mal du pays, ils élaborent un plan pour ramener Vick à la maison à temps pour...
