Lonnie et Brian partent en fuite depuis la pègre du Cap, après avoir trouvé une boîte remplie d'argent liquide et une montre-bracelet de valeur. Ils volent un poisson chanceux qu'ils utilisent pour troquer avec les gangsters.
Cape Town, Afrique du Sud. Une étudiante est sauvagement assassinée. L’autopsie révèle la présence d’une substance aux effets dévastateurs, le « tik ». Brian Epkeen et Ali Sokhela, deux flics aux méthodes peu conventionnelles, mènent l’enquête et ne tardent pas à mettre au grand...
À travers la ville du Cap, une opératrice de ligne érotique, un dresseur de chiens et un technicien informatique commencent à soupçonner que leurs relations amoureuses font l'objet d'une étrange conspiration impliquant leur famille, leurs amis et peut-être même des forces plus importantes....
