Été de 1992 à Lima. Lucía, Aurora et leur mère Elena s’apprêtent à quitter leur pays. Elles appréhendent les adieux aux proches et surtout à Carlos, un père et ex-mari qui a pourtant pratiquement disparu de leur vie. Au coeur du chaos social et politique qui règne à cette époque au...
Juan est déjà un homme et son visage est marqué de l'encre indélébile de la souffrance. Cependant, dans ses yeux éteints, vit toujours ce garçon de montagne de onze ans, beau-fils du lâche Fermín. Sa courte vie reposait dans l'amitié de Pacho, le fils du maire. Un jour fatidique, le père...