À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, la détermination d'un jeune Norvégien à résister aux nazis change la donne pour son avenir et celui de son pays.
En Norvège, fête de Noël, Stein, veuf, est responsable du département de maintenance des routes et tunnels enneigés dans le secteur d'Oslo. Stein est en relation avec Ingrid, ce déplaît sa fille Elise. Les relations sont tendues, à la suite d'une conversation avec son père, Elise quitte la...
Dans la campagne norvégienne, Liv vit avec son grand-père et ses deux jeunes sœurs. Curieuse et pleine de vie, elle adore la nature mais se heurte aux règles de la ferme du village. Elle aspire à l'aventure et lorsqu'elle rencontre Valemon, un ours blanc, elle y voit l’occasion d'échapper...
