Après avoir attaqué sans succès le vaisseau patrouilleur « Le Vaygatch » un vaisseau pirate détruit la Base Cosmique Internationale de la Police. Les enquêteurs découvrent que le vaisseau agresseur n’est autre que « L’Antarès », porté disparu depuis trois ans lors d’une mission...
