Soixante-dix critiques et cinéastes discutent du cinéma autour du conflit entre l'artiste et l'observateur, le créateur et le critique. Entre 1998 et 2007, Kléber Mendonça Filho a enregistré des témoignages sur cette relation au Brésil, aux États-Unis et en Europe, à partir de son...
Ponctué d'interventions d'artistes qui l'ont côtoyée, ce documentaire tourné à Rio retrace le parcours fulgurant de la chanteuse brésilienne Astrud Gilberto et l'effervescence des années bossa nova, rétablissant les faits derrière la légende.