Un tueur inconnu menace de poursuivre une série d'assassinats si la police de San Francisco ne lui remet pas immédiatement 200.000 dollars. L'inspecteur Harry Callahan, aux méthodes expéditives mais efficaces, le traque.
Un gangster de Chicago embauche un rock et chanteur roll et son groupe de garder un œil sur sa fille pendant les vacances à Fort Lauderdale, en Floride.
Hogan, fortuné et bizarre propriétaire américain de la pension de famille Le Centaure, loue ses chambres seulement aux femmes. Dès qu'il en voit une, il est bouleversé. Il essaie de s'immiscer dans leur vie privée. Mais l'arrivée d'une jeune personne va lui faire découvrir quelque chose qui...
