Après le départ de Rube, George, Mason, Daisy et Roxy font la connaissance de Cameron Kane, leur nouveau chef. Celui-ci va avoir fort à faire avec ses protégés. George, qui a pour mission de récupérer l'âme d'un ami de sa sœur, va se rapprocher de sa famille. Mason et Daisy, quant à eux,...
Très stricte, le père de Mandy autorise sa fille à aller chez des amis uniquement pour étudier. De plus, il est du genre à l'appeler toutes les demi-heures pour être sûr qu'elle ne ment pas. Mandy se retrouve donc dans une situation délicate le jour où elle est invitée à la plus grosse...
