Kolya Gerasimov est un gars ordinaire : jeux vidéo, rap et sorties entre amis. La dernière chose qui le préoccupe, c’est l’avenir. Jusqu’au jour où il entre lui-même dans le futur. Et là-bas, tout n’est pas si simple.
En arrivant à Moscou, le vétéran tchétchène Danila (Sergei Bodrov Jr) rencontre Konstantin, un vieil ami qui lui dit que son frère jumeau a été contraint de signer un contrat tordu avec une équipe américaine de hockey sur glace. Peu de temps après cette rencontre, Danila découvre...
Le lynx Kounak, adulte, quitte son ami forestier pour retrouver sa nature sauvage, affrontant la vie dans la forêt et les dangers, notamment des braconniers...
