En 1940, à Anvers, Lieve est amoureuse de deux jeunes hommes : Adriaan, un flamand qui combat sur le front de l'Est, et François, un résistant français.
Dans une société qui autorise ses citoyens à mettre fin à leurs jours, un fleuriste suicidaire obtient la permission qu'il attendait avant de tomber amoureux.
Dans un manoir isolé d'une région marécageuse, une jeune fille rêve et confie à son magnétophone le secret de l'amour passionné qu'elle voue à son beau-frêre actuellement en voyage de noces en Italie. Le couple revient et, bien vite, Alex comprend que sa femme avait un amant en la personne...
