L'école américaine Nichols à Berlin est proche de celle des jeunesses Hitleriennes dans laquelle Karl étudie. Karl tombe amoureux d'Anna, une jeune fille d'origine germano-américaine mais la situation du pays les amènent irrémédiablement à la séparation. Plus tard au début de la guerre...
Au début des années 1930, un groupe d'amis montent une affaire fictive d'exploitation de puits de pétrole visant à escroquer des actionnaires. Tex et Duke décident de rompre cette collaboration lorsque le premier veut éviter de voler de l'argent à des proches. Duke, de son côté, rencontre...
