L'histoire d'amour et de haine entre Rudo et Cursi, deux frères issus d'une famille rurale mexicaine et qui veulent devenir riches et célèbres coûte que coûte. Ils vont finir par y arriver, mais à quel prix ?
Chaque nuit, Santiago se réfugie dans une supérette ouverte toute la nuit pour lutter contre l’insomnie. Il y retrouve Danny, la caissière, qui rêve de devenir photographe. Mais leurs conversations, rencontres avec des créatures nocturnes et parties improvisées de Scrabble, n’aident pas...