Tirant partie des informations d'un indic, le service des affaires criminelles découvre un cercueil enterré en plein milieu d'un jardin d'enfants. C'est le premier meurtre de ce type auquel est confronté Behzat C, un expert du département des homicides. A mesure que son enquête progresse,...
17e siècle, Constantinople. Eflatun est un maître de la peinture miniature ottomane. Un jour, il est emmené de force dans la demeure du vizir, où on lui demande d'effectuer le portait d'un prince ottoman à l'origine d'une insurrection, condamné à la peine de mort.