John-John est jeune et noir, il grandit avec sa mère et son beau-père dans une banlieue ennuyeuse au sud de Stockholm. L'un des derniers jours des vacances d'été, ils sauvent Patricia, 10 ans, de la noyade dans un bain public à Vinterviken, sur le lac Mälaren. Son père montre sa gratitude en...
Edward Swenson est un homme gentil et tranquille travaillant comme monteur dans une société cinématographique spécialisée dans le film d’auteur. Sam Campbell, travaillant dans une firme dédiée au film d’horreur, l’engage pour couper les scènes les plus sanglantes de son nouveau film....