Une riche veuve est retrouvée morte, intoxiquée au gaz, dans son appartement à Helsinki. D’abord, on pense à un accident, mais le lieutenant Palmu remarque que le meurtrier a commis une erreur. Palmu et ses assistants, Kokki et Virta, ouvrent alors une enquête pour découvrir qui s’est...
Au cœur de Savo, le policier Kontkanen recherche Heikki Piipari, un ivrogne soupçonné de vendre de l'alcool. De plus, il essaie d'attraper le bélier en fuite de Piiroisen talo et gagne la fille de la maison Annastiina, qui est également poursuivie par d'autres prétendants.
