Un orphelin de 11 ans, livré à lui-même dans les rues de Naples - mais la violence ambiante pourrait être celle de la banlieue de Marseille ou des favelas de Rio - mène un combat désespéré à chaque instant de sa jeune existence. Il est une proie rêvée pour le chef de la camorra locale...
Lugano, Suisse. Titta Di Girolamo est un homme discret et renfrogné qui vit depuis près de dix ans dans une modeste chambre d'hôtel, prisonnier d'une routine atroce, apparemment sans but. Son passé est un mystère, personne ne sait ce qu'il fait dans la vie, il répond évasivement aux...