C'est la fin des années 1970. L'équipe du journal anachronique de Channel 4 se réunit pour rejoindre la première chaîne d'informations 24 h/24 de New York.
Deux frères pas très futés décident de monter le casse du siècle: empocher les recettes de la plus grosse course automobile de l’année. Pour réussir, ils ont besoin du meilleur braqueur de coffre-fort du pays: Joe Bang. Le problème, c’est qu’il est en prison…
