A Vérone, malgré la haine qui sépare leurs deux familles, Juliette, fille des Capulet et Roméo, issu de la famille Montaigu, s'aiment passionnément. A tel point que les deux jeunes gens décident de se marier secrètement.
Le capitaine Hunt essaye à tout prix d'établir une paix durable avec les Indiens et leur chef Acoma, mais le ministère de la guerre en décide autrement, et lui ordonne de mener une guerre ouverte...
