À Lake Placid, New York , la Panthère rose et le Petit Homme sont concurrents d'une série de jeux olympiques d'hiver. Le problème est que le petit homme est un très mauvais sport qui aura recours à une tricherie outrageusement flagrante pour gagner. Malgré plusieurs mésaventures comiques (y...
Donald et une horde de touristes arrivent pour visiter le parc national. Après leur avoir rappelé les règles de conduite, le ranger responsable des ours leur envoie les ours à qui il rappelle que si un ours était pris en train de voler, il finirait en carpette...
Daffy Duck se rend dans une forêt pour une chasse à l'or, et sa carte au trésor indique la présence d'or dans un trou occupé par deux spermophiles jumeaux polis.
Speedy et deux de ses amis souris ont besoin d'un verre dans le désert chaud et viennent accoster dans une oasis remplie d'eau, qui appartient au cupide Daffy Duck.
Une caricature d'Alfred Hitchcock - l'ombre d'un ours qui monte jusqu'à une silhouette de lui-même - apparaît dans le segment d'ouverture. Dans un accent semblable à Hitchcock, l'ours annonce l'histoire de ce soir "d'un meurtre".
Le président de QTTV est jeté par la fenêtre puisque les émissions sous son règne n'ont eu que de mauvaises notes. Les dirigeants décident donc qu'il est temps de trouver un nouveau président qui comprenne le divertissement. C'est alors qu'ils se tournent vers Bugs Bunny.
Sylvester Cat découvre que son fils, Junior, a un nouveau meilleur ami - un oiseau nommé Spike. Horrifié, Sylvester décide d'apprendre à son fils les faits de la vie féline et part avec lui à la chasse aux oiseaux, ce qui, comme d'habitude, n'est pas le point fort de Sylvester. Il est...
Dans une contrée lointaine, Sam, le terrible viking, commence à envahir le territoire. Bugs le défie en l'évacuant du château. Le lapin dessine une fausse porte sur laquelle Sam s'écrase avec son éléphant. Ce dernier projette maladroitement une pierre sur Sam après que Bugs lui ait mis du...
Après que la Panthère Rose ait retourné un quart pour décider s’il devait le dépenser pour un hot-dog ou un hamburger, elle roule et il va à sa poursuite.
