Dans un bar gay, l'inspecteur Philip Kirsh mène une enquète sur un trafic de stupéfiants. Racolé par Olivier, un jeune étudiant unique témoin d'un meurtre, Kirsh accepte d'être son alibi et le ramène chez lui. Leurs relations deviennent plus intimes mais des soupçons tourmentent...
Connor Strong, un adolescent de quatorze ans, s'occupe habituellement d'un cheval dénommé Flash. Passionné par le monde de l'équitation, Connor aimerait bien posséder le poulain. Mais sa famille ne dispose pas des fonds nécessaires pour l'acheter. Pour subvenir aux besoins de la famille, le...
