Charlie passe le temps dans son bar habituel, ivre, il crée une bagarre. Mis à la porte, il voit une jolie jeune fille dans un taxi. Il la suit chez elle et veut la séduire, malheureusement le mari de cette dernière le surprend.
Comme une façon de faire la paix entre deux clans écossais vendetta, on invite l'autre à souper, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.
