De Butch Cassidy, visage incontournable de l'histoire de l'Ouest et du cinéma, on connaît peu de choses, hors sa légende. Il serait mort, non en Bolivie, comme le racontait George Roy Hill, mais aux Etats-Unis, tranquille et vieux, après une existence menée aux confins de la Patagonie. Alors...
Un motard émérite, ayant remporté de nombreuses compétitions, est pris dans une faille temporelle alors qu'il traverse le désert du Mexique et se retrouve un siècle plus tôt.
Deux chasseurs de primes noirs montent dans une petite ville dans l'Ouest à la recherche d'un hors la loi. Ils découvrent que la ville n'a pas shérif, et prendre bientôt sur cette position, bien contre la volonté des bourgeois blancs pour la plupart.
Après l'attaque d'un train par des bandits, Massey, l'un d'eux, s'enfuit avec l'argent. Le shérif, Chuck Jarvis, part a sa poursuite avec l'aide de trois indiens pisteurs...
