Alors que sa chance semble avoir tourné, le directeur ruiné d'une drôle de station-service se met dans le pétrin lorsqu'il essaye de voler ses escrocs d'employeurs.
Forcées d'interrompre brutalement leur train de vie glamour et trépidant, deux sœurs tentent de rebâtir leur fortune grâce à la musique et à leur sens des affaires.
