Un reporter de télévision est assassiné alors qu’il espionne une conférence secrète finlando-soviétique. La radiotélévision nationale fait appel au lieutenant de police Palmu, qui sort de sa retraite pour cette affaire. Toutefois, certains doutent de la loyauté de Palmu, car on l’a...
Au cœur de Savo, le policier Kontkanen recherche Heikki Piipari, un ivrogne soupçonné de vendre de l'alcool. De plus, il essaie d'attraper le bélier en fuite de Piiroisen talo et gagne la fille de la maison Annastiina, qui est également poursuivie par d'autres prétendants.
