David Burke est un dealer à la petite semaine qui se contente de vendre sa marchandise à des chefs cuisiniers et des mamans accompagnant leurs fils au football, mais pas à des ados – car, au fond, il a quand même des principes ! Alors que tout devrait se passer au mieux pour lui, les ennuis...
Depuis son retour à Paradise, rien ne sourit à Kevin McKay. Son chien est mourant, ses finances sont au plus bas, la communication avec son fils est rompue et sa patronne ne lui laisse aucun répit. Alors qu’un incendie de forêt commence à dévaster la région, il se porte volontaire pour...
