Hors du temps, perdu dans les montagnes, les habitants d'un petit village vivent à l'aube du troisième millénaire comme au début du XIXe siècle. Alors qu'une noce bat son plein, deux loups viennent roder près du village. Les hommes partent traquer les animaux et lorsqu'il reviennent,...
Lors d'un cambriolage, un couple tue par accident un voisin âgé. Pour dissimuler leur crime, ils s'en prennent à d'autres personnes âgées isolées du quartier, faisant passer ces meurtres pour des accidents domestiques. Leur plan machiavélique passe inaperçu jusqu'à ce qu'un enquêteur...
