Hogan, fortuné et bizarre propriétaire américain de la pension de famille Le Centaure, loue ses chambres seulement aux femmes. Dès qu'il en voit une, il est bouleversé. Il essaie de s'immiscer dans leur vie privée. Mais l'arrivée d'une jeune personne va lui faire découvrir quelque chose qui...
Brady Hawkes et Billy Montana unissent à nouveau leurs forces dans cette nouvelle aventure. Cette fois-ci, leur objectif est d'aider les Sioux à combattre le gouvernement et à obtenir les fournitures dont ils ont besoin. Ils découvrent également la corruption au sein d'un avant-poste...
Jennie Logan découvre une vieille robe dans son grenier qui lui permet de voyager dans le temps. Bientôt, elle est déchirée entre la vie avec son mari courageux et une romance avec un bel artiste qui a été assassiné au tournant du siècle.
