L’Amérique des années 60. Autrefois champion de sport de son lycée, Seymour Levov, dit "Le Suédois", est devenu un riche homme d’affaires marié à Dawn, ancienne reine de beauté. Mais les bouleversements sociopolitiques de l’époque font bientôt irruption dans la vie bourgeoise, en...
Sortant de dépression, un ancien DJ reprend du service avec ses acolytes d'antan lors d'une tournée techno à travers l'Allemagne... Un road-movie électrique et divertissant.