Front austro-hongrois, 1916. Engagé volontaire dans l’armée impériale, le lieutenant roumain Bologa fait partie de la Cour Martiale qui condamne à mort un soldat tchèque pour désertion. Devant l’attitude de certains officiers, Bologa se laisse gagner par des troubles de conscience.
Tandis que sa famille a du mal à s'adapter à la Roumanie d'après-guerre, le plus jeune fils d'Ilie Moromete est contraint de quitter le lycée pour cause de réforme.
