Après avoir accidentellement cassé le sucre d'orge qui guide le Père Noël jusqu'à Poneyville, Minty part pour le Pôle Nord pour remettre les choses en ordre.
À Unicornia, la ravissante licorne Rarity s'apprête à être couronnée. Mais avant cela, elle doit apprendre à créer le premier arc-en-ciel de la saison.
Myrtille doit inventer une danse spéciale pour le bal de l'amitié, mais elle manque d'inspiration. Elle demande alors à Dancilia de faire un vœu pour elle.
