Le shérif Guthrie McCabe part en compagnie du lieutenant Jim Gary en territoire indien. Ils sont chargés de négocier avec les Indiens comanches la restitution des prisonniers blancs qu'ils ont capturés au cours des dix dernières années.
June et ses amies reprennent une station-service autrefois gérée par son oncle. Elles usent de tous les stratagèmes possibles pour attirer les clients.
