Québec, années 1960. Agathe, une enfant asthmatique, vit avec sa mère Thérèse, une artiste mélancolique. La nuit, le son incessant d'une sirène de train alimente sa vision d'un monde parallèle où transitent des voyageurs venus du futur. Adolescente, Agathe rencontre Frank, un jeune...
Jaime, une adolescente lesbienne, est envoyée vivre dans une communauté de Témoins de Jéhovah à Saguenay au Québec. Elle y tombe amoureuse d'une fille pieuse, Marike, et les deux se lancent dans une liaison intense dont les conséquences vont refaçonner leur vie. Cependant, lorsque leur...
Un soir, au détour d’une ruelle, un homme sans histoire surprend deux jeunes qui viennent de commettre un délit. Dans la panique, les adolescents prennent en otage ce témoin gênant et l’entraînent dans leur fuite. Débute alors pour deux générations que tout sépare, un voyage intérieur...
