Au milieu de l'océan, une capitaine de vaisseau ne peut compter que sur elle-même pour empêcher des assaillants de prendre le contrôle d'une base de défense antimissile.
En rentrant d'une soirée arrosée avec ses collègues, un officier de police renverse un jeune cycliste. Alors qu'il tente de réanimer l'enfant, il ment aux policiers venus prendre sa déposition...
