Pour Lewis Thomas, un étudiant du New Jersey, les vacances d'été s'annoncent exceptionnelles. Venna, la fille qu'il tente de séduire, l'invite à venir la chercher dans le Colorado. Mais avant de s'y rendre, il fait un détour par la prison où Fuller, son frère, vient juste de sortir. Sur le...
Gina est la coiffeuse en vogue d’Atlanta. Elle travaille dans le salon le plus branché de la ville, mais le manque de respect et l’égocentricité de son patron la poussent à démissionner. Elle ouvre alors son propre salon : un endroit où vont défiler des personnages hauts en couleurs.
