Un criminel a posé une bombe dans le train Shinkansen 109. La bombe explosera si le train descend en dessous de 80 km/h, à moins que la rançon demandée ne soit payée.
Japon, 1946, juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Alors que l'armée d'occupation américaine patrouille dans les rues délabrées de Tokyo, un groupe ambitieux et désespéré de vétérans de la guerre et de joueurs s'efforce de prendre le contrôle de la pègre du quartier de Ginza...
Après avoir aidé une jeune fille enceinte à s'échapper de leur centre de redressement et avoir subi la punition qui s'en est suivie, une bande de jeunes délinquantes se retrouve un an plus tard à Tokyo pour affronter de nouveaux défis sous la forme de yakuzas et... de vendeurs ambulants.
Momojiro et Jonathan manquent de se retrouver dans le décor à cause d’un routier accompagné d’un molosse. Plus tard, en prenant le ferry, Jonathan est pris de troubles de la vision tandis que Momojiro est subjugué par une jeune et belle chanteuse, Yuka. Les troubles de Jonathan...
