Une nuit, lors d'un exercice d'entraînement, un ouragan frappe Panama. Six militaires dont l'autoritaire sergent West disparaissent et il ne reste que deux témoins pour raconter ce qu'il s'est passé. L'agent Tom Hardy, qui travaille pour la Drug Enforcement Administration, est rapidement appelé...
Contrairement à son frère Strike, devenu dealer, Victor Dunham mène une existence familiale des plus saines. Jusqu'au jour où il se charge d'une mission à la place de Strike...
Un lourd secret semble peser sur la famille Batiste, qui vit au coeur de la Louisiane. Roz, séduisante jeune femme, voit sa famille se désagréger peu à peu face aux infidelités répétées de son mari, qui pourtant l'aime toujours. Eve, leur plus jeune fille, est témoin de l'une des aventures...
Eddie Israel est le seul metteur en scène qui tente de monter « La Madone des Miroirs », un film sur la rupture d'un couple dont personne ne veut. Sarah Jennings et Francis Burns partagent les rôles principaux mais ce dernier refuse de donner la réplique à une actrice de la télévision, les...
