Aux yeux de son ami et copilote Reggie, James Merrick est le plus habile des pilotes de bombardiers d'eau. Un jour pourtant, une expédition tourne au drame.
Paul est un photographe de guerre désabusé. Il revient en Nouvelle-Zélande, dans la région isolée de son enfance, à la mort de son père, et retrouve son passé. A sa grande surprise, il trouve également Célia, 16 ans, la fille de sa première petite amie, qui rêve de quitter sa petite...
