Morris, un adolescent américain fou de hip-hop, déménage avec son père à Heidelberg, en Allemagne. Dans ce pays qui lui est étranger, il tombe amoureux d'une fille du coin, trahit son tuteur et confident allemand, et tente de naviguer au travers des épreuves et des tribulations propres à...
Ronny est un collégien timide et introverti. Au cours d'un voyage scolaire en Pologne, il reste dans son coin à siroter des bières, jusqu'à ce son regard croise celui d'Isa, une fille de sa classe au tempérament sauvage. Il s'éprend de celle-ci...
