Mai 1940. Alors que le monde vacille au bord de la guerre, les destins d’Elza - une jeune actrice qui fait ses premiers pas dans les studios de fiction radiophonique - et de Berre - un ingénieur du son débutant doté d’une oreille presque magique - se croisent dans le bâtiment emblématique...
Un représentant en cochons mécaniques censés hausser le taux de reproduction dans les élevages spécialisés débarque un vendredi soir à Madonna, une commune du Westhoek. Alors que sa future femme l’attend à l’autre bout du pays, il perd le contrôle de sa camionnette et se retrouve...