Goultard est un jeune Iop insouciant, il est parti jouer avec ses amis dans la Forêt Maléfique. Malheureusement pour eux, cet endroit est très dangereux et ils rencontrent un taure qui compte bien faire d’eux son repas. Cependant, Goultard ne semble pas être un enfant ordinaire, sa force est...
Novembre 1989. Le mur de Berlin tombe et le bloc communiste se disloque, poussant Edek et Roman Kowalski à quitter Varsovie pour venir tenter leur chance à Paris. Quelques années plus tard. Malgré leur persévérance, les deux frères n'ont toujours pas trouvé le chemin de la réussite et...
"Il y avait toujours cinq types avec elle. Elle est peut-être née avec eux. Elle m'a quitté le jour où je lui ai demandé sa main - mais seulement elle. C'était la femme de ma vie, mais j'ai compris trop tard que les cinq types l'étaient aussi."