Rookie suit l'histoire de Nicky, un jeune motard ambitieux et confiant. Son monde s'effondre de façon inattendue lorsqu'il est victime d'un accident. Mais l'appel de l'adrénaline et des pulsions ne tarde pas à revenir et Nicky tente de revivre sa passion en entraînant son neveu Charlie.
1985. Georges est un marchand forain. Un commerçant. Un vrai de vrai ! Lorsqu'on lui propose de louer le Café Derby et qu'il apprend que le pape célèbrera une messe en plein air tout près de l'établissement, une brillante idée lui vient à l'esprit. Sa femme, ses cinq enfants et ses...
