Alors qu'Amy et Rory effectuent leur voyage de noces à bord d'un vaisseau spatial de croisière, leur bâtiment se trouve en perdition dans l'atmosphère nuageuse d'une planète inconnue, Sardicktown. Amy appelle à la rescousse le Docteur qui arrive à bord du Tardis. Il tente de convaincre...
Joe Macbeth est chef de cuisine dans un grand restaurant de Glasgow qui appartient au très médiatique chef, Duncan Docherty. Quand Duncan s'octroie tous les honneurs, la jalousie de Joe s'éveille.
