Octavio et Adela sont nés le même jour, le 14 avril 1931. Au cours des huit décennies suivantes, leurs vies s’entrelacent à travers des rencontres intenses et des malentendus dans 8 épisodes. Une histoire d’amour passionnée entre une femme courageuse et combative et un homme confronté à...
Été 1991. La famille Gaspar est en vacances. Suite à une dispute avec son père, Lulu décide de fuir en compagnie de son petit ami. Alors que les membres de la famille font du pédalo, un orage violent éclate. En regagnant la rive, ils se rendent compte qu'ils ont voyagé dans le temps et...