Alors que les Masques Noirs tentent de fabriquer des bombes bactériologiques plus efficaces, l'équipe Rogue réussit à les localiser dans une ancienne base américaine. L’unité et le commandant Brisco prennent la décision irrévocable de lancer l’assaut final.
Des troubles émotionnels dans un conflit médical à l'intrigue de l'activité de la mafia sicilienne en collaboration avec des cartels mexicains, les relations variées construites par ces intrigues captivantes constituent une représentation vivante de la réalité exagérée d'un homme.
Lorsqu'une femme se réveille inopinément d'un coma après une procédure expérimentale, elle doit reconstituer son passé tout en recherchant sa fille disparue dans un hôpital sinistre qui ne la laissera pas partir.
