Seconde guerre mondiale. Survivants du crash de leur bombardier en zone allemande, trois soldats russes doivent impérativement retrouver leur base pour rester en vie. Grivtsov et sa radio-opératrice Katya s'enfuient en direction du front russe alors que Linko, le navigateur, décide de se rallier...
Philipp (le père) et Martin (le fils) aiment Andrea. Sa présence comble le vide que la mort d'Hannah, l'épouse et la mère récemment décédée, a laissé dans leur cœur. Un été de passion épanouie commence. Mais le vide intérieur de chacun réclame bientôt consolation, engagement et,...