La veille de Noël, Fred accepte finalement de revêtir le costume du Père Noël pour un évènement-bénéfice. Cependant, le vrai Père Noël se blesse en tombant du toit des Caillou. Fred et Arthur devront prendre la relève et s'occuper des livraisons de cadeaux avant la fin de la nuit.
Alors que les Pierrafeu et les Rubbles attendent Pebbles, Bamm-Bamm et les jumeaux pour commencer les festivités, ils finissent par essayer d'enseigner les valeurs à un garçon sans-abri.
De très nombreuses années ont passé et Pebbles et Boum-Boum ont grandi. Ils envisagent de se marier, et le père de la mariée dit que "l'argent n'est pas un problème", ce qu'il regrette volontairement lorsque son patron, George Slate, le licencie. La banque ne veut pas non plus lui accorder de...
Le docteur Julia Winslow Garth quitte Boston pour une nouvelle vie dans l'Ouest et s'installe près de Santa Fe en 1880. Elle arrive avec des innovations comme le stéthoscope et les désinfectants.
